|
На турнире поэтов Пушкин в Британии 2004
Олег Борушко родился в 1958 году в г. Харькове. Учился в МГИМО, закончил Литинститут им. Горького, семинар А. Рекемчука. Автор нашумевшей мистификации «Эротические танки» псевдояпонского поэта Рубоко Шо (Рубоко Шо - анаграмма имени О. Борушко), изд. «Панорама», 1991, тираж 300 000. Печатался в журналах «Юность», «Московский вестник», «Детектив и политика», «Москва», «Новый Мир» и др. Автор восьми книг прозы и стихов, в том числе «Продаются щенки» («Молодая Гвардия», 1991), «Дао-дэ-цзин», поэтическое переложение, впервые на русском языке, «Вагриус», 1996, 1998, 2006 ), романа «Мальтийский Крест» (журнал «Москва», No 5 и 6, 2001г.) и других. Живет и сочиняет в Лондоне. Председатель Фестиваля русской поэзии и культуры «Пушкин в Британии» - ныне крупнейшего форума поэзии русского зарубежья. Награды:
-Золотая медаль «За вклад в отечественную культуру» (2007).
-Грамота МИД России «За большой вклад в развитие российско-британского сотрудничества в области культуры и урепление позиций русского языка» (2008).
- Грамота Федерального Агентства «Россотрудничество» - «За активную деятельность по развитию международных гуманитарных и общественных связей". (2010)
Книги и крупные публикации:
1. "Светолов", стихи, "МЕТТЕМ", 10 000, Mосква, 1989.
3. "Уровень жизни", стихи, 2 000, "Молодь", Киев, 1991. ISBN 5-7720-0582-0
3. "Продаются щенки", повесть, тираж 80 000. "Молодая Гвардия", Москва, 1991. ISBN 5-235-01297-6.
4. "Эротические танки" Рубоко Шо. Перевод со старояпонского. Тираж 300 000, Москва, "Панорама", 1991, ISBN 5-85220-104-9.
5. "Венок для Рубоко и разные сочинения", стихи, 1992, 2 000, Москва, "Голос".
6. "Moskwarium 1991", повесть, "Peter D. Stein Verlag, Munich, 1992, на немецком языке. ISBN 3-927788-03-7.
7. "Дао-Дэ Цзин", Лао Цзы, поэтическое переложение - впервые на русском языке. 4 издания, первое - 1996. Москва, "Вагриус", , ISBN 5-7027-0037-6.
8. "Мальта. Личное дело." "MALRUS Publications", 1997, Мальта. ISBN 99909-68-22-5.
9. Роман «Мальтийский Крест», журнал «Москва» 2001 год, No 5,6,7.
10. Рубоко Шо, «Обитель Ста Наслаждений», Москва, «Вагриус», 2001,
ISSBN 5-264-00471-4
11. «По щучьему веленью», рассказ. «Новый Мир» No 10, 2001 год. Номинирован на премию Ю. Казакова за лучший рассказ на русском языке 2001 года
| 
